“局外人lv7：我也认为这位朋友@潘 绝非无名之辈~可惜我的法语水平实在是差了些水准，恐怕欣赏不了您的译作，想必会是音乐性极佳的一版。
局外人lv7：@潘 请不要误会，我确实十分期待您的《乌鸦》单行本，就好像......我同样期待波德莱尔先生的版本一样~
【回复局外人】仰望月亮lv7：出现得十分及时。
造梦者lv3：且话里有话。
环球剧院院长lv10：哦？日理万机的波德莱尔阁下也会有这种兴致吗？\/笑
为自由而战lv6：我想夏尔的日程中应该还是能抽出一些闲暇时间的......我是，这是个好主意！
【回复为自由而战】心灵画师lv2：要想编排我的日程，麻烦先去应聘在下的秘书官一职，当然，我会以业务能力预期不合格予以否决。
环球剧院院长lv10：@心灵画师 那么，这是没兴趣的意思(▔, ▔ )？
【回复心灵画师】为自由而战lv6：我只是觉得翻译不定是创作的启蒙......
心灵画师lv2：......
潘lv1：波德莱尔先生也对翻译《乌鸦》有兴趣吗？是的，我想这一点确实显而易见......那么，在下十分期待！
【回复潘】心灵画师lv2：......这是挑战吗？
【回复心灵画师】潘lv1：您可以认为是。如果您希望的话。\/微笑”
这可真是......“高情商”发言啊！——当然，是另一种层面的......
千代宁宁感慨着波德莱尔先生对爱伦·坡的喜爱以及他最后的口是心非已经完全被“潘”看透了；
他甚至暗示了这一点，虽然十分简短，但同样具备另类“高情商”的波德莱尔先生一定能听懂，然后......或许会感到一些不便发作的恼羞成怒？
——哈，波德莱尔先生甚至一直不敢做出丝毫的拒绝和否认，多么明显！
只是，使她觉得新鲜的还有一点——三次元的马拉美可是十分敬重波德莱尔先生的！他们的关系绝对不差......
当然，这个世界的一切都不同了，时机也不同了......但，若是《恶之花》面世呢？
“夜巡骑士lv7：我已经充分认识到某位朋友绝对不是等闲之辈了......未免过于底气十足了。
潘lv1：我们在讨论文学，在簇需要畏惧异能者的强权吗？要知道，在别处我也未必畏惧。
【回复潘】波尔多之风lv6：上帝啊，你得也太直白了吧......！
造梦者lv3：但是，恕在下提醒，身为超越者的波德莱尔阁下恐怕同样拥有文学方面的权威，尤其是在这里。
潘lv1：我当然知道那个逻辑。但即使如此，也必须得是我见识过《恶之花》之后，才会考虑承认这一点。
造梦者lv3：耐人寻味......
【回复潘】心灵画师lv2：好吧，在下此刻确实十分好奇，这位品味绝佳的朋友，您究竟是什么人\/微笑
潘lv1：您会听我的，在下最近才刚刚重回巴黎，因此还没来得及建立什么名声，我想，之后必然会有机会的......
潘lv1：另外，与波德莱尔阁下拥有相同的品味是我的荣幸\/微笑 在下十分期待您的《乌鸦》译作。
波尔多之风lv6：等一下，如果我的嗅觉没出问题，这其实就是要比赛的意思吧？
捕蝴蝶者lv6：什么情况？还用上嗅觉了？？
【回复捕蝴蝶者】波尔多之风lv6：......你没闻到那种火药味吗？
【回复波尔多之风】捕蝴蝶者lv6：还行？我以为这两位刚刚才并肩作战赢了漂亮的一仗......
寂寞的行善者lv6：确实......很高兴那场战斗终于结束了！
心灵画师lv2：我不会进行那种无意义的较量。
局外人lv7：@心灵画师 波德莱尔先生，我完全明白您。您的理念一定与这位@潘 有所不同，翻译坡先生的作品是一件纯粹的事，不是吗？
局外人lv7：而且，我还知道，就算您一定十分擅长诗歌，您感兴趣的绝不会只有坡的诗歌，还有，甚至，无论是恐怖还是侦探，您都会喜欢......
【回复局外人】心灵画师lv2：你还想什么，一并完吧......我假设你知道，我向来不喜欢这种暗示。”
“就算您不喜欢，但您的表现只会成为那种暗示的佐证......”千代宁宁看着波德莱尔先生总是看不出多少友好的回复，不服气地嘀咕了这一句。
但“局外人”当然不可能这种挑衅话：
“局外人lv7：我的意思当然是，您确实不必与“潘”先生比拼《乌鸦》法语单行本的销量之类的，您完全可以在法国亲力亲为地推出一本坡先生的作品集！
寂寞的行善者lv6：这倒是提醒了我！英语原作的刊登工作应该更快被提上议程才对！当然，在那之前，我想我们还需要更多坡先生的作品，以便凑齐一部作品集！@局外人@铁笔
心灵画师lv2：呵，这里需要某位美国的阁下多管闲事吗？就算使用的是英语，也绝不会需要你们这些饶帮助。
环球剧院院长lv10：得很对\/笑 我仍然觉得在英国出版会是个不错的主意。尤其是侦探，我知道您一定有不少库存@铁笔 相信我，您会在英国一炮而红的，而这将大大确立您在全世界的地位~
寂寞的行善者lv6：umm刚刚不是已经结束了吗......让那种无谓的争执到此为止吧！之前那些评价绝不代表我们当真看轻爱伦·坡先生本人！
寂寞的行善者lv6：我相信您一定仍然会坚定地选择您的故土，而不是欧洲吧？！@铁笔
环球剧院院长lv10：为了达到目的，某人总是如此顽强地试图硬撑到底\/捂嘴笑 我觉得您这个问题实在是虚伪的婉转，我来换个更直白的问法吧，毕竟你们真正关心的一定不是文学出版\/微笑
环球剧院院长lv10：@铁笔 这位组合的坡先生，您如今对某个政府当真还有一丝好感吗？看起来，那里面的一些自诩超凡的家伙一定从来没有被拒绝过，因此难以相信自己真的被拒绝了。对了，欢迎随时考虑一下英国~”
这如此眼熟的一幕，令还未完成劝就已经插不上嘴的千代宁宁感到了一些麻木，然后她选择——立刻打电话通知坡君来摆平。
此时的爱伦·坡正在熟练地为某本备用的添加异于现实的时间流速细节，除此之外，他还需要给自己安排一个安静的、利于写作的房间，最好是熟悉的布置......
后的推理比试固然让他期待，但他此时只觉得自己有十足的胜算，因此现下当然还有余兴为验证宁宁桑的异能而努力......
不止是为了验证那个题献的形式，也是为了保证完美地圆好这个谎，不留疏漏。
——而这竟然需要通过他的创作去实现！他是第一个当然也是最适合的一个......
——想到这点，明明完全无利可图却不觉得辛苦，反而还感到十分幸运，仿佛，他已经赢了什么......是的，这种愉悦少了许多激动，却依稀可以比拟胜利的喜悦似的......
“哇——哇——哇——”乌鸦的叫声将书写者从晕眩般梦幻的专注中叫醒。
他接起了那个电话：
“宁宁桑？有什么事吗......是的，吾辈没有在看那个论坛......你刚刚发布了名为《乌鸦》的诗歌？这样吗......斯坦贝克先生明明他会帮吾辈留意......唔......他现在没心情管是什么意思？”
“好吧......所以现在是......又是上次那种情况吗......吾辈明白了......”
挂断电话后，他合上了笔记本。
这一次，不再有犹疑和忐忑，他登上论坛，阅读那名为《乌鸦》的诗歌。
......
确实是坡先生的风格......真是难以抑制的绝望......还英超凡脱俗的技艺......吾辈做不到这种韵律......
不过......吾辈或许还是更喜欢写一些......
但若是、有了那种写诗的心情，似乎也可以尝试下......？
这应当不能算是情诗的类别吧......不知道那位坡先生写过真正的情诗吗......宁宁桑似乎喜欢某个网友的情诗啊......
但是，坡先生的情诗一定不是那种甜蜜的风格......或许吾辈能在这方面胜过那位坡先生吗......（因为这近乎可耻的愉悦的幸运，他此刻自信不会失去......他们于那可见的未来拥有某种超凡的连结......）
他试图克制此种毫无逻辑的、纷乱的思绪，他还有其他事要做，这可不是侦探的头脑应追求的效率......
我魂牵梦萦着......大海中的一座绿岛......被仙果和鲜花四面环绕的圣坛......而所有鲜花都归我采撷......过于明亮难持久的梦？
......星一般升起的希望......愿乌云永不造访......同我一起，生命之光永恒！
“现在可不是尝试写诗的时候......”他用似乎明晰的声音自言自语了一句，却在昏暗的房间内看到了一片，明亮的浪花般的闪光......和，闪光中的绿意......
侦探在自己的头脑中召唤摆脱幻觉的理智......在彻底清醒的前一秒，他想着——
“或许还可以用名字作为密码......藏头情诗的话，会不会太幼稚了......提升一些难度怎样，阶梯式的......等一下，同位体先生不会已经这么干过了吧......！”
喜欢文野：文豪集邮手册请大家收藏：(m.fhxs.com)文野：文豪集邮手册凤凰小说网更新速度最快。