顾舒窈在公馆过了一夜，她的卧室在殷鹤成旁边，比在帅府与他同住一室要舒坦得多。想必殷鹤成也是，谁会喜欢睡沙发呢？
他昨晚答应了让她上学，可那也是他喝醉了的话，顾舒窈担心他不认账。可当顾舒窈第二醒来的时候，殷鹤成早就已经去北营行辕了。
佣人做好早餐端过来，是西式的，有吐司、煎蛋、水果和酸奶。昨晚给她端茶的佣人不知是从哪知道了她的身份，早上再开口唤她时已经冠了姓氏，叫她“顾姐”了。
她与殷鹤成并未成婚，帅府佣人唤她“少奶奶”，是当初老夫人为了稳顾姐的心特意吩咐的。
而在官邸不一样，这里的佣人并不知道他与殷鹤成的那些事，又看着他们分房睡，因此只叫她“顾姐”。顾舒窈更喜欢后者。
顾舒窈还记挂着翻译稿未改完，便吩咐侍从官派司机送她回帅府。因为殷鹤成并没有嘱咐过要送顾舒窈回去，侍从官怕少帅那不好交代，稍稍犹豫了下后，才让司机送顾舒窈回去。
顾舒窈一回帅府，颂菊就跟她有人给她送了东西过来。顾舒窈接过一看，是一个信封。她拆开看，里面居然是一张美国三旗银行的支票，面额是八万。
原来是赌场那陈六将钱退回来了，反正也是他们出千赚来的，顾舒窈理所当然地收下了。
顾舒窈知当务之急是将翻译稿改完并送出去，待颂菊走后，顾舒窈便将门倒锁上了。这次她特地检查了一番，卧室的门锁已换成新的了。上次她在卧室改翻译稿，殷鹤成之所以能突然进来，其实是因为那一次她逼他解除婚约，他摔门而走将锁摔坏了。
离何宗文给她的期限只有两了，顾舒窈必须抓紧改完并送到布里斯那去。
顾舒窈蹲在地上，将书桌底下藏着的法文册子和笔记本都取出来，起身的时候她自己也觉得好笑，总是在衣柜书桌下藏东西，怎么活得像只老鼠一样。
卧室每日都有佣人过来打扫，再这样下去，不准哪就被人发现了。什么时候她才能光明正大地拥有自己的事业呢？
好在那法文册子只有薄薄一本，从繁体改成简体效率也高，她只花了六七个钟头就写完了。
佣人以为她在睡午觉，没敢打扰她。直到快到用晚饭的点，有人来敲她的门。
然而帅府的厨房是随时开火的，无论她几点钟起厨房都可以单独替她再做一份，所以按理，她就算睡得再久，佣人也不该来敲她的门打扰她。
莫非是有什么事？顾舒窈走到床边将被子弄乱，佯装迷糊地去开门，居然是五姨太太。
五姨太见她睡眼惺忪，有些不好意思，“听她们你午觉都没吃就睡了，又到晚饭的点了，我怕你还不起连着一觉睡到晚上去了。”
顾舒窈笑了笑，道：“昨在酒会上喝了些酒，一直晕晕的。”
五姨太挑眉，好奇问了句：“昨夜都没回来，是歇的官邸那边么？”
顾舒窈点头，五姨太惊讶地“啧”了几声，握着顾舒窈的手背，道：“哎呀，看来雁亭是真的对你上心了，司令当初也就带过夫人去过那边住。”
真是对冤家呀，早晚都要到一起的，当初何必闹出那些事来？父母之言媒妁之言这是经地义的的事情，千百年都是这样过来的，到这个年头怎么就不好了呢？瞎折腾一番，倒真可惜了那个孩子。
顾舒窈刚想问五姨太前来是为何事，只见又有佣人捧着衣服进来，有洋装也有旗袍。
五姨太连忙解释：“王经理今下午又送了些新到的款式过来，我见你没醒，帮你挑了这些留下了。”又低头在顾舒窈耳边轻声道：“雁亭喜欢你穿这些。”
相比于袄裙，她也更喜欢穿这些。可那句“雁亭喜欢你穿这个。”让她听着不是滋味。
又不是他穿，要他喜欢做什么？
五姨太许是见着顾舒窈并不是很高兴，有些误会了。转过身又去瞧了瞧那些衣服，皱着眉头试探着问顾舒窈：“舒窈，姨娘挑的这些你都不喜欢么？”
五姨太原是老太太房里的丫鬟，当初老太太见殷司令原配过世后既不续弦也不纳妾，害怕殷家香火不旺，便把房里的人塞给了殷司令。谁知道塞进房里七、八年，肚子里没一点消息。
五姨太因为是丫鬟出身，前几年还心谨慎，后面渐渐心也就浮了，骨子里越自卑面子上就越心高气傲，最怕府里的丫鬟在背后议论她，也怕别人她的不是、看不起她。
因此平日喜欢买衣服、买皮鞋、买珠宝翡翠，把自己装扮得珠光宝气的。平日里帅府里花销最大的就是她，好在帅府也不差这些钱。也因为这个，虽然五姨太以前是老夫人跟前伺候的人，但老夫人却更信赖六姨太了，整个家都交给六姨太管着。
顾舒窈有自己的打算，因着顾姐以前和五姨太打过交道，顾舒窈也大概了解她的为人与喜好，便道：“姨娘挑的自然是满意的，我只想着老是麻烦姨娘过意不去，哪也让我陪着姨娘去逛逛百货大楼。”
这几五姨太给顾舒窈挑衣服挑花了眼，自己早就起了这样的心思，早就约了王经理要过去一趟。现在有人陪着她正好，六姨太明里暗里总嫌她花销大，拉着这位未过门的少奶奶一起，即使再买多些，六姨太看在人家的面子上，也不好再她什么了，于是一拍即合：“这样正好，你也可以挑自个儿中意的，就明上午吧。”
顾舒窈笑着点头，心里暗暗高兴，她终于又有名正言顺出帅府的机会了。
第二清早，五姨太就让司机送他和顾舒窈去百货大楼了。那是一层六楼的哥特风格建筑，五姨太轻车熟路带着顾舒窈往门口走。
五姨太算是这永平百货最阔绰的金主，也是不敢不卖帅府的面子，王经理亲自到楼下领着她和顾舒窈上去。一上楼，售货姐已经捧着新到的款式站一排等着了，五姨太拉着顾舒窈坐到皮沙发上，王经理亲自端了两杯咖啡过来，又指挥着售货姐端着新货从她们面前一一走过。
看到满意的，五姨太便稍稍动下下巴，模样看上去有些颐指气使，比平日在帅府里神气百倍。
不过这一件衣服里就是好大一笔利润，售货姐高兴还来不及，谁都不敢和她去计较。
五姨太拉过顾舒窈的手臂，得意洋洋地感叹道：“这才是名媛的做派呢，姨娘是老了，你还年轻，学着些。你若有喜欢的，赶紧挑一件。”
顾舒窈不置可否地一笑，看出五姨太还未尽兴，便借口去洗手间了。售货姐本来要给顾舒窈带路，顾舒窈笑着推辞了。正好那头五姨太看新货忙的不可开交，那售货姐便先回去了。
顾舒窈趁她们不注意连忙从一侧偏僻的楼梯下楼，从后门出去，随便找了个拉黄包车的师傅，将用牛皮纸包好的法语书册和笔记本交给师傅，又给了他一块大洋，“请你将这交给苏德西路三百零一号的布鲁斯先生，我已经在这牛皮纸上注明了，你送到后，他还会给你钱的。”
顾舒窈害怕万一遇上了拿钱就走了，因此留了后手，但也不想给布鲁斯添太多麻烦，因此自己付了多的，写明了只要布鲁斯打赏一笔额的费即可。
一块大洋对拉黄包车的师傅来并不是一笔数，那师傅捡着这样一单生意高兴坏了，连连点头：“放心放心，就算命丢了，也要帮姐送到！”
顾舒窈见他承诺至此，笑了笑，“这里面的书并不值钱，只是朋友急着要，拜托您了，请务必送到。”
看着黄包车师傅离开，顾舒窈又赶紧回楼上，不上万无一失，但这是她最后的法子了，两边都不能暴露身份，除了亲自拿给去，挑个陌生人帮忙送已经是最好的法子了。
顾舒窈回去时，五姨太已经选好一堆衣服了，许是她看着顾舒窈并没有买什么，全是自己的，担心回去被老夫人数落，又给顾舒窈挑了几样东西。顾舒窈不想再驳她面子，随意看了眼便好。
打好包后，王经理亲自拎着手提袋送五姨太和顾舒窈出百货大楼。
回到帅府已是十一点多，佣人帮忙拎着一众手提袋跟在后面，顾舒窈扶着五姨太进门，五姨太抱怨：“这才买点东西就十一点钟了，怪不得我最后都快饿了，以后还是让王经理直接送到帅府来就好。”
一进门，佣人接过顾舒窈身上的大衣，她里面穿的是一条淡蓝色长裙，裙边缀着精致的蕾丝。
顾舒窈才走两步，竟看见沙发上坐着戴绮珠，她两腿紧并坐在沙发上，十分优雅，见顾舒窈和五姨太进来，起身喊了声，“五姨太、顾姐。”
戴绮珠目光扫向顾舒窈时，看着她的这身穿着微微皱了下眉。难怪这顾姐突然想着要去上学，原来是想着从内到外改变了。只是十七岁才去教会学校念书，也未免太晚了些。
五姨太不太喜欢这位戴姐，稍稍打了下招呼，就上楼去吩咐佣人拾掇她新买的衣服了。刚走到楼梯上，便看见殷鹤成从楼梯上走下，对她喊了声：“五姨娘。”
戴绮珠回头看了一眼殷鹤成，微笑着对顾舒窈开口：“听少帅，顾姐你想去燕华教会中学念书？”
顾舒窈正好想等殷鹤成下来跟他这件事，索性也在沙发上坐下。
戴绮珠笑道，“真巧，我就是燕华女子教会中学毕业的。”着，突然“哦”了一声，对顾舒窈：“对了，顾姐你知不知道教会学校如果招插班生是要考试英文的。”
戴绮珠正着话，殷鹤成已经往这边走来。戴绮珠突然挑了挑眉，对着顾舒窈微微一笑，“miss Gu,can you speak English？”
戴绮珠这个简单问句故意的极慢，顾舒窈只觉得好笑，为什么这位戴姐这么喜欢在她面前讲英文？以前她的同事都不喜欢在她面前外语，因为她耳朵尖，别人一丁点口音发音问题都听的出来。所以谁都不喜欢在她面前开口，生怕落了个关公面前耍大刀的下场，她倒好。
反正也不是什么长难句，顾舒窈懒得再装模作样，看了一眼戴绮珠，随口道了句：“Yes,of course.”然后又用英语问她，“戴姐，最近有什么好看的电影么？”
顾舒窈注意到戴绮珠皱着眉头面色窘迫，殷鹤成也看了她一眼，眼底居然带了些笑。
顾舒窈讪讪笑了笑：“鹤闻才教的我，很容易的。”
喜欢翻译官穿越，穿成少帅乡下未婚妻请大家收藏：(m.fhxs.com)翻译官穿越，穿成少帅乡下未婚妻凤凰小说网更新速度最快。